soniab - 2011-02-09 15:28:48

http://users.telenet.be/diggiloo/pic/2009/ru1.jpghttp://users.telenet.be/diggiloo/country/ru.png
ROSJA 2009
Anastasia Prihodko Mamo (Мамо)

Muzyka: Konstantin Meladze; Słowa: Konstantin Meladze, Diana Golde


Anastasija Kostiantyniwna Prychod’ko (ukr. Анастасія Костянтинівна Приходько, ros. Анастасия Константиновна Приходько) – ukraińska piosenkarka wykonująca pop-rock i folk. W 2009 wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji, gdzie reprezentowała Rosję. Zajęła 11. miejsce. W 2007 roku zajęła I miejsce w 7. rosyjskiej edycji "Fabryki Gwiazd" (ros. "Фабрика звёзд").

Anastasija Prychodko urodziła się 21 kwietnia 1987 roku w Kijowie, wówczas w ZSSR. Jej ojciec nazywa się Kanstantin Rybałow, a matka Oksana Prychodko. Ma także starzego brata Nazara Prychodko. Ukończyła Kijowski Uniwersytet Kultury i Sztuki.

Występ finałowy: http://www.youtube.com/watch?v=LESwnv_wMMc

http://eurovisioncovers.co.uk/ru09.jpg

Tekst piosenki:
Višel iz tenji vnov, moj vrag – maja ljubov   
Njejizbježna maja dolja, skoljka sertse nji gatov
No, preždje čem ujti, kalječkom zalatim   
Abručil menja s saboju i at čar nje zašitil
I na volju maju dušu nje pustil   
    
Mamo, a ti ž menі kazala jak ne žadaj   
Mamo, a ja ž todі ne znala de ž ta bіda
Mamo, a ti ž menі kazala čas jak voda   
Mamo, mamo, mamo, ljubov – bіda
    
Brošu mečtu svaju i ob pal razabju   
Kak slamal ti maju dolju i astavjil na kraju
Ja daždjom djevjiči sljozi razalju
    
Mama, a ti že mnje skazala, nje ažidaj   
Mama, a ja ž tagda nje znala, gdje ž ta bjeda
Mama, a ti že mnje skazala, vrjema – vada   
Mama, mama, mama, ljubov – bjeda
    
Mamo, a ja ž todі ne znala de ž ta bіda   
Mamo, a ti ž menі kazala čas jak voda
Mamo, mamo, mamo, ljubov – bіda

Hotels Poreč Hotele Villarrica